Se a sua empresa apresenta hoje um EINF, o relatório de informação não financeira exigido em Espanha, já tem os dados, os responsáveis e os hábitos de verificação sobre os quais assenta a CSRD. Mas comparar o EINF e a CSRD não é comparar duas versões da mesma coisa: os dois enquadramentos diferem em quem abrangem, que normas utilizam e como avaliam a materialidade. E desde que a UE aprovou, em 2026, o pacote de simplificação Omnibus I, o lado da CSRD mudou de forma substancial.
Este guia compara os dois enquadramentos tal como estão hoje, explica o que mudou com o Omnibus I e resume o que fazer consoante a situação da sua empresa. Para o essencial sobre o EINF, consulte o nosso guia sobre o que é o EINF.
Principais diferenças num relance
| Aspeto | EINF (Lei 11/2018) | CSRD (Diretiva 2022/2464, alterada pelo Omnibus I) |
|---|---|---|
| Base legal | Lei espanhola que transpõe a NFRD (Diretiva 2014/95/UE) | Diretiva europeia, alterada pela Diretiva (UE) 2026/470; tem de ser transposta para o direito nacional |
| Quem tem de reportar | Empresas com mais de 250 trabalhadores que, além disso, são entidades de interesse público ou ultrapassam, durante dois exercícios consecutivos, 20 M€ de ativo ou 40 M€ de volume de negócios | Empresas com mais de 1.000 trabalhadores e mais de 450 M€ de volume de negócios líquido |
| Âmbito aproximado | Cerca de 1.600 empresas em Espanha | Cerca de 5.000 empresas em toda a UE após o Omnibus I |
| Normas | Sem norma obrigatória (o GRI é habitual) | ESRS obrigatórias, simplificadas de 1.073 para 320 pontos de dados |
| Materialidade | Materialidade simples | Dupla materialidade (de impacto e financeira) |
| Verificação | Garantia limitada por um prestador independente | Garantia limitada; a passagem prevista para garantia razoável foi abandonada |
| Formato | Parte do relatório de gestão, apresentado com as contas anuais | Parte do relatório de gestão, em formato eletrónico; a etiquetagem digital (XBRL) só é obrigatória quando forem adotadas as suas normas |
A grande mudança após o Omnibus I é o âmbito. A CSRD aplica-se agora apenas às empresas que ultrapassam ambos os limiares, o que retira cerca de 90% das empresas que inicialmente iriam reportar. Muitas empresas que hoje apresentam um EINF ficam muito abaixo dos 1.000 trabalhadores e dos 450 M€. A nossa análise da aprovação do Omnibus I detalha os novos limiares.
O que se mantém
Ambos os enquadramentos exigem informação sobre questões ambientais, sociais e de governação, e ambos são verificados por um prestador independente com um nível de garantia limitada. Se já recolhe dados para o EINF, grande parte pode ser reutilizada diretamente:
- Indicadores ambientais: consumo de energia, emissões de âmbito 1 e 2, água, resíduos.
- Dados de pessoal: trabalhadores por género, idade e tipo de contrato, rotatividade, formação, segurança e saúde.
- Informação de governação: políticas anticorrupção, canais de denúncia, composição do órgão de administração.
As práticas de evidência que tornam fluida a verificação do EINF (documentos de origem, metodologias documentadas, histórico de aprovações) são exatamente o que o verificador da CSRD vai pedir. O nosso guia de preparação da auditoria do EINF explica como construí-las.
O que muda com a CSRD
Mesmo com a simplificação do Omnibus I, as empresas abrangidas terão de acrescentar quatro elementos a um processo do tipo EINF:
- Avaliação de dupla materialidade: avalia tanto o seu impacto nas pessoas e no ambiente como o efeito das questões de sustentabilidade na sua situação financeira. No EINF, o habitual é a materialidade simples. Consulte o nosso guia de dupla materialidade para conhecer o método.
- Estrutura ESRS: a informação segue as Normas Europeias de Relato de Sustentabilidade e não um enquadramento escolhido livremente. As ESRS simplificadas têm 320 pontos de dados e as normas setoriais deixaram de ser obrigatórias.
- Formato eletrónico: o relatório de gestão é apresentado em formato eletrónico. A etiquetagem digital (XBRL) só será obrigatória quando a UE adotar as suas normas, mas convém definir os indicadores de forma coerente desde o início.
- Dados da cadeia de valor: mais atenção aos impactos na cadeia de abastecimento, sobretudo às emissões de âmbito 3. O Omnibus I também limita o que as empresas que reportam podem pedir a fornecedores mais pequenos, o que muda a forma de planear os pedidos de dados.
Calendário e situação em Espanha
O Omnibus I foi publicado como Diretiva (UE) 2026/470 a 26 de fevereiro de 2026 e entrou em vigor a 18 de março de 2026. Os Estados-Membros têm até 19 de março de 2027 para o transpor, e o novo âmbito da CSRD aplica-se aos exercícios iniciados a partir de 1 de janeiro de 2027, pelo que os primeiros relatórios com o novo âmbito chegarão em 2028.
Espanha ainda não transpôs a CSRD. O projeto de lei de transposição, que estava no Parlamento desde novembro de 2024, caducou a 6 de outubro de 2026 com a dissolução das Cortes. Até haver uma nova lei, a Lei 11/2018 continua em vigor: as empresas que cumprem os limiares do EINF continuam a apresentá-lo. A forma como o EINF e a CSRD se vão articular após a transposição depende dessa lei, por isso convém não dar nada como certo até ser publicada.
Entretanto, as empresas em Espanha não estão num vazio regulamentar. O Real Decreto 214/2025 torna obrigatório o cálculo da pegada de carbono organizacional para as empresas sujeitas à Lei 11/2018, com uma primeira publicação prevista para 2026 com dados de 2025 e um plano de redução a cinco anos.
O que fazer agora
Os próximos passos dependem do grupo em que a sua empresa se encontra:
- Acima dos dois limiares da CSRD: continue a apresentar o EINF enquanto a lei estiver em vigor e aproveite 2026 para fazer a avaliação de dupla materialidade, associar os indicadores do EINF às ESRS simplificadas e fechar as lacunas antes do exercício de 2027.
- Obrigada ao EINF, mas abaixo dos limiares da CSRD: a obrigação do EINF mantém-se ao abrigo da Lei 11/2018, tal como o RD 214/2025. Não desmonte os seus processos de dados: bancos, investidores e grandes clientes vão continuar a pedir informação ESG, e a norma voluntária para empresas mais pequenas oferece uma referência mais leve.
- Reporte voluntário: um relatório do tipo EINF continua a ser uma forma credível de responder a questionários de clientes e concursos.
Checklist de transição
- Confirme a sua posição face aos dois limiares da CSRD nos exercícios relevantes.
- Liste os indicadores atuais do EINF e associe cada um ao requisito ESRS correspondente.
- Identifique as lacunas: dupla materialidade, dados da cadeia de valor, informação sobre a transição.
- Mantenha uma única fonte de verdade para dados e evidências, para que o mesmo valor alimente os dois relatórios.
- Acompanhe a nova lei espanhola de transposição e ajuste o plano quando o texto final for publicado.
Como a Dcycle ajuda
A Dcycle suporta projetos de EINF, GRI e CSRD na mesma plataforma. Os dados recolhidos para o EINF alimentam o projeto CSRD sem serem introduzidos de novo, e a plataforma associa os indicadores existentes aos requisitos ESRS para que veja que lacunas faltam fechar. Com o reporte multi-enquadramento, o mesmo valor suportado por evidências serve todos os relatórios. Peça uma demonstração para ver o mapeamento com os seus próprios dados.
Perguntas frequentes (FAQs)
A CSRD substitui o EINF em Espanha?
Ainda não. Espanha não transpôs a CSRD, por isso a Lei 11/2018 e a obrigação do EINF continuam em vigor. A articulação entre os dois regimes dependerá da lei espanhola de transposição.
Que empresas ficam abrangidas pela CSRD após o Omnibus I?
As empresas com mais de 1.000 trabalhadores e mais de 450 milhões de euros de volume de negócios líquido. Têm de cumprir ambas as condições, o que deixa cerca de 5.000 empresas abrangidas em toda a UE.
Posso reutilizar os dados do EINF para a CSRD?
Sim. Os indicadores ambientais, os dados de pessoal e a informação de governação do EINF são uma base sólida. Terá de acrescentar a avaliação de dupla materialidade e seguir a estrutura das ESRS.
O nível de verificação é diferente entre o EINF e a CSRD?
Ambos exigem atualmente garantia limitada por um prestador independente. O Omnibus I abandonou a passagem prevista para garantia razoável na CSRD.
