Terminiecondizioni
Last updated: February 2026
1. Accettazione dei termini
Accedendo o utilizzando la piattaforma e il sito web di Dcycle (complessivamente, i “Servizi”) forniti da The Wake Up Movement S.L. (operante con il nome commerciale Dcycle, di seguito la “Societa”, “noi”, “nostro” o “nostra”), accettate di essere vincolati dai presenti Termini e condizioni (di seguito i “Termini”).
Se accedete ai Servizi per conto di una societa o di un’altra persona giuridica, dichiarate di avere l’autorita necessaria per vincolare tale entita ai presenti Termini.
Se non accettate in tutto o in parte i presenti Termini, non dovete utilizzare i nostri Servizi.
2. Descrizione dei Servizi
Dcycle fornisce una piattaforma cloud di gestione dei dati ESG (Ambiente, Sociale e Governance) che consente alle aziende di raccogliere, gestire e rendicontare i dati di sostenibilita in conformita con i quadri normativi applicabili, tra cui CSRD, EINF, Protocollo GHG, ISO 14064 e altri.
Le funzionalita e i servizi specifici a vostra disposizione dipendono dal piano di abbonamento sottoscritto.
3. Registrazione dell’account
Per accedere alla piattaforma, dovete registrare un account e fornire informazioni accurate, aggiornate e complete. Siete responsabili:
- Del mantenimento della riservatezza delle vostre credenziali di accesso.
- Di tutte le attivita effettuate tramite il vostro account.
- Della tempestiva notifica di qualsiasi utilizzo non autorizzato del vostro account.
Non dovete condividere le vostre credenziali di accesso con terzi esterni alla vostra organizzazione, ne creare account per conto di altri senza autorizzazione.
4. Abbonamenti e pagamento
4.1 Piani di abbonamento L’accesso alla piattaforma Dcycle e fornito su base di abbonamento. Le funzionalita, i limiti di utilizzo e i prezzi applicabili al vostro account sono definiti nel vostro contratto di abbonamento o nel piano selezionato al momento della registrazione.
4.2 Condizioni di pagamento Le tariffe di abbonamento sono fatturate anticipatamente secondo il ciclo di fatturazione concordato (mensile o annuale). Il pagamento e dovuto entro 30 giorni dalla data di fatturazione, salvo diverso accordo scritto.
4.3 Modifiche dei prezzi Possiamo modificare i prezzi degli abbonamenti con un preavviso scritto di almeno 30 giorni prima del successivo periodo di rinnovo.
4.4 Imposte Tutti i prezzi si intendono al netto delle imposte applicabili (inclusa l’IVA). Siete responsabili di tutte le imposte applicabili nella vostra giurisdizione.
5. Utilizzo accettabile
Vi impegnate a utilizzare i Servizi esclusivamente per finalita lecite e in conformita con i presenti Termini. Non e consentito:
- Utilizzare i Servizi in modo contrario alle leggi o ai regolamenti applicabili.
- Caricare o trasmettere codice malevolo, virus o qualsiasi altro software dannoso.
- Tentare di ottenere accesso non autorizzato a qualsiasi parte dei Servizi o dei sistemi correlati.
- Interferire con o compromettere l’integrita o le prestazioni dei Servizi.
- Effettuare scraping, data mining o estrazione sistematica di dati dalla piattaforma.
- Utilizzare i Servizi per trattare dati in modo incompatibile con i vostri accordi di trattamento dei dati.
- Usurpare la vostra identita o la vostra affiliazione con una persona o un’entita.
6. Proprieta intellettuale
6.1 Proprieta intellettuale di Dcycle La piattaforma Dcycle, compresi tutti i software, algoritmi, design, marchi e documentazione, e di proprieta esclusiva di The Wake Up Movement S.L. ed e protetta dalle leggi sulla proprieta intellettuale. I presenti Termini non vi conferiscono alcun diritto di proprieta sui Servizi.
6.2 I vostri dati Conservate la proprieta di tutti i dati inseriti nella piattaforma (“Dati del Cliente”). Utilizzando i Servizi, ci concedete una licenza limitata per il trattamento dei vostri Dati del Cliente esclusivamente ai fini della fornitura dei Servizi.
6.3 Feedback Qualsiasi suggerimento, feedback o idea che ci comunicate in relazione ai Servizi potra essere utilizzato da noi senza restrizioni o compensi.
7. Protezione dei dati
Ciascuna parte si impegna a rispettare tutte le leggi applicabili in materia di protezione dei dati, incluso il GDPR. I termini del nostro Accordo di trattamento dei dati (disponibile su richiesta) sono incorporati per riferimento nei presenti Termini e disciplinano il trattamento dei dati personali da parte di Dcycle per vostro conto.
8. Riservatezza
Ciascuna parte si impegna a mantenere riservate le informazioni non pubbliche comunicate dall’altra parte e a utilizzarle esclusivamente per le finalita dei presenti Termini. Tale obbligo sopravvive alla cessazione del contratto per un periodo di 3 anni. Consultate anche la nostra Politica di riservatezza.
9. Garanzie ed esclusioni
9.1 Garantiamo che forniremo i Servizi con ragionevole diligenza e competenza.
9.2 I SERVIZI SONO FORNITI “COSI’ COME SONO” SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO OLTRE A QUANTO ESPRESSAMENTE PREVISTO NEL PRESENTE DOCUMENTO. NON GARANTIAMO CHE I SERVIZI SARANNO ININTERROTTI, PRIVI DI ERRORI O CONFORMI ALLE VOSTRE SPECIFICHE ESIGENZE.
9.3 Non garantiamo l’accuratezza o la completezza delle indicazioni normative o delle metodologie di calcolo fornite all’interno della piattaforma. Resta vostra responsabilita verificare che i vostri report di sostenibilita siano conformi ai requisiti applicabili.
10. Limitazione di responsabilita
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile:
- La nostra responsabilita complessiva per qualsiasi reclamo derivante dai presenti Termini o ad essi correlato non potra eccedere le tariffe da voi corrisposte nei 12 mesi precedenti il reclamo.
- Non saremo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi, a titolo esemplificativo, la perdita di profitti, di dati o di avviamento.
Nulla nei presenti Termini limita la responsabilita per morte o lesioni personali causate da negligenza, per frode o per qualsiasi altra responsabilita che non possa essere limitata per legge.
11. Risoluzione
11.1 Da parte vostra: potete disdire il vostro abbonamento in qualsiasi momento mediante comunicazione scritta. La disdetta ha effetto al termine del periodo di fatturazione in corso.
11.2 Da parte nostra: possiamo sospendere o risolvere il vostro accesso ai Servizi con effetto immediato in caso di violazione dei presenti Termini, mancato pagamento delle tariffe dovute o comportamento pregiudizievole per la piattaforma o per gli altri utenti.
11.3 Effetti della risoluzione: alla risoluzione, il vostro diritto di accesso ai Servizi cessa immediatamente. Conserveremo i vostri Dati del Cliente per 30 giorni dopo la risoluzione, trascorsi i quali saranno cancellati, salvo che richiediate una cancellazione anticipata o che la normativa applicabile ne imponga la conservazione.
12. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformita con la legge spagnola. Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o ad essi correlata sara sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Madrid, Spagna, salvo che le disposizioni imperative a tutela dei consumatori del vostro Paese dispongano diversamente.
13. Modifiche ai presenti Termini
Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Vi informeremo di qualsiasi modifica sostanziale con un preavviso di almeno 30 giorni tramite e-mail o notifica sulla piattaforma. La prosecuzione dell’utilizzo dei Servizi dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione dei Termini modificati.
14. Contatti
Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini:
The Wake Up Movement S.L. (Dcycle) E-mail: legal@dcycle.io Sito web: dcycle.io