La Taxonomía de la UE, la CSRD y las ESRS son tres pilares distintos pero profundamente conectados de la regulación europea de sostenibilidad. Las empresas suelen confundirlos o, peor aún, tratarlos como líneas de cumplimiento separadas cuando deberían abordarse de forma conjunta. Entender cómo se relacionan entre sí es el primer paso hacia un cumplimiento eficiente e integrado.
Los tres marcos de un vistazo
| Marco | Qué es | Qué hace | Quién lo establece |
|---|---|---|---|
| CSRD | Directiva (norma legal) | Obliga a las empresas a publicar informes de sostenibilidad | Parlamento Europeo y Consejo |
| ESRS | Normas de información | Define qué divulgar y cómo | EFRAG (adoptadas por la Comisión Europea) |
| Taxonomía de la UE | Sistema de clasificación | Define qué actividades económicas son ambientalmente sostenibles | Comisión Europea (TEG/Plataforma) |
En pocas palabras: la CSRD dice que debes informar. Las ESRS dicen qué informar. La Taxonomía de la UE dice cómo clasificar tus actividades como sostenibles.
Cómo se conectan
Piensa en estos tres marcos como capas de una misma arquitectura regulatoria.
Capa 1: la CSRD (el mandato)
La Directiva sobre informes de sostenibilidad corporativa es el instrumento legal que obliga a unas 50.000 empresas europeas a elaborar informes de sostenibilidad. Sustituye a la anterior Directiva sobre información no financiera (NFRD), con un alcance y unos requisitos mucho más amplios.
La CSRD exige a las empresas:
- Publicar la información de sostenibilidad como parte de su informe de gestión anual
- Someter esa información a verificación por un auditor independiente
- Presentar los informes en formato digital (XBRL)
- Informar según una norma común, que es donde entran las ESRS
La CSRD en sí no especifica el contenido detallado de los informes. Lo delega en las ESRS.
Capa 2: las ESRS (el contenido)
Las Normas Europeas de Información sobre Sostenibilidad definen las divulgaciones concretas que deben hacer las empresas. Desarrolladas por EFRAG y adoptadas por la Comisión Europea, las ESRS abarcan:
Normas transversales:
- ESRS 1: requisitos generales (principios, estructura, doble materialidad)
- ESRS 2: divulgaciones generales (gobernanza, estrategia, gestión de IRO, métricas)
Normas temáticas:
- E1–E5: temas ambientales (clima, contaminación, agua, biodiversidad, economía circular)
- S1–S4: temas sociales (plantilla propia, trabajadores de la cadena de valor, comunidades, consumidores)
- G1: gobernanza (conducta empresarial)
Las ESRS contienen más de 1.100 puntos de datos, aunque las empresas solo informan de aquellos que resultan materiales según su evaluación de materialidad.
Dentro de las ESRS, algunos requisitos de divulgación remiten a la Taxonomía de la UE. Así se crea el vínculo entre las normas de información y el sistema de clasificación.
Capa 3: la Taxonomía de la UE (la clasificación)
La Taxonomía de la UE es un sistema de clasificación que define los criterios para determinar si una actividad económica es ambientalmente sostenible. No es una norma de información: es un marco de clasificación verde que alimenta tanto a la CSRD y las ESRS como a la regulación financiera.
La Taxonomía evalúa las actividades frente a seis objetivos ambientales:
- Mitigación del cambio climático
- Adaptación al cambio climático
- Uso sostenible y protección de los recursos hídricos y marinos
- Transición hacia una economía circular
- Prevención y control de la contaminación
- Protección y restauración de la biodiversidad y los ecosistemas
Una actividad se considera alineada con la Taxonomía si:
- Realiza una contribución sustancial a al menos un objetivo
- No causa un perjuicio significativo (DNSH) a los otros cinco objetivos
- Cumple las garantías sociales mínimas (derechos humanos, normas laborales)
Qué exige cada marco a las empresas
Requisitos de la CSRD
| Requisito | Detalle |
|---|---|
| Quién | Grandes empresas (más de 250 empleados, o más de 50 M€ de ingresos, o más de 25 M€ de activos), pymes cotizadas y grandes empresas de fuera de la UE con más de 150 M€ de ingresos en la UE |
| Qué | Informe de sostenibilidad dentro del informe de gestión anual |
| Cómo | Conforme a las ESRS, en formato XBRL |
| Verificación | Aseguramiento limitado (con paso a aseguramiento razonable en 2028) |
| Calendario | Por fases: ejercicio 2024 (fase 1) hasta ejercicio 2028 (fase 4) |
Requisitos de las ESRS
| Requisito | Detalle |
|---|---|
| Evaluación de materialidad | Doble materialidad, que cubre la perspectiva de impacto y la financiera |
| Divulgaciones obligatorias | Las divulgaciones generales de la ESRS 2 se aplican a todas las empresas |
| Divulgaciones temáticas | E1–E5, S1–S4, G1, solo para los temas materiales |
| Granularidad de datos | Más de 1.100 puntos de datos en el conjunto de las normas |
| Cadena de valor | Deben considerarse los impactos aguas arriba y aguas abajo |
| Conectividad | La información de sostenibilidad debe conectarse con los estados financieros |
Requisitos de la Taxonomía de la UE
| Requisito | Detalle |
|---|---|
| Evaluación de elegibilidad | Identificar qué actividades están cubiertas por la Taxonomía |
| Evaluación de alineamiento | Evaluar la contribución sustancial, el DNSH y las garantías mínimas |
| Divulgación de KPI | Informar de la proporción elegible y alineada con la Taxonomía de la cifra de negocios, las inversiones (CapEx) y los gastos operativos (OpEx) |
| Integración con las ESRS | Los KPI de la Taxonomía se divulgan dentro de la ESRS E1 (cambio climático) |
El flujo de trabajo en la práctica
Para las empresas que se enfrentan a los tres marcos, el proceso de cumplimiento sigue una secuencia lógica.
Fase 1: evaluación de materialidad
Realiza la evaluación de doble materialidad que exigen las ESRS. Ella determina qué normas temáticas se aplican a tu empresa. El cambio climático (E1) es material para prácticamente todas las empresas, lo que activa automáticamente los requisitos de divulgación de la Taxonomía de la UE.
Fase 2: recopilación de datos
Recopila datos de todos los temas ESRS materiales. Para las divulgaciones sobre clima (E1), esto incluye:
- Emisiones de alcance 1, 2 y 3
- Consumo y mix energético
- Métricas de intensidad de la huella de carbono
- Detalles del plan de transición
- KPI de la Taxonomía de la UE (cifra de negocios, CapEx, OpEx)
Fase 3: evaluación de la Taxonomía de la UE
Dentro del flujo de información de la E1, realiza tu evaluación de la Taxonomía:
- Revisa todas las actividades económicas frente a la clasificación de la Taxonomía
- Determina la elegibilidad (¿figura la actividad en la Taxonomía?)
- Evalúa el alineamiento (¿cumple contribución sustancial, DNSH y garantías mínimas?)
- Calcula los tres KPI como porcentaje de la cifra de negocios, el CapEx y el OpEx totales
Fase 4: elaboración del informe
Reúne las divulgaciones siguiendo la estructura de las ESRS e integra los KPI de la Taxonomía en la sección E1. El informe final debe ser:
- Parte del informe de gestión (no un documento aparte)
- Etiquetado en formato XBRL
- Verificado por un auditor independiente
Dudas frecuentes
“¿Tengo que cumplir con los tres?”
Si tu empresa entra en el ámbito de la CSRD, sí, pero no son tres proyectos de cumplimiento separados. La CSRD es la exigencia legal. Las ESRS definen tus divulgaciones. La Taxonomía de la UE aporta criterios de clasificación concretos para las divulgaciones ambientales. Juntas forman una única obligación de información.
“¿Es obligatoria la Taxonomía de la UE?”
Los requisitos de divulgación de la Taxonomía (los KPI) son obligatorios para las empresas sujetas a la CSRD. Sin embargo, no estás obligado a tener actividades alineadas con la Taxonomía. Debes evaluar y divulgar, aunque el resultado sea un 0 % de alineamiento.
“¿Puedo cumplir la CSRD sin la Taxonomía de la UE?”
No. La norma ESRS E1 incluye requisitos de divulgación específicos que remiten a la Taxonomía de la UE. Si el cambio climático es material (lo es para la mayoría de las empresas), los KPI de la Taxonomía forman parte de tu información obligatoria.
“¿Cómo se relaciona con el EINF?”
El EINF (Estado de Información No Financiera) es la transposición española de la anterior NFRD, a través de la Ley 11/2018. Como la CSRD sustituye a la NFRD, los requisitos del EINF se están integrando en el cumplimiento de la CSRD. Las empresas que hoy informan bajo el EINF deben prepararse para los requisitos ampliados de la CSRD.
“¿Y el GHG Protocol?”
El GHG Protocol es la metodología para calcular emisiones. Se sitúa por debajo de las ESRS: cuando la E1 exige divulgar emisiones de alcance 1, 2 y 3, el GHG Protocol es la metodología de cálculo aceptada. Es complementario, no competidor.
Calendario de alineamiento
| Año | CSRD | ESRS | Taxonomía de la UE |
|---|---|---|---|
| 2024 | Primer ejercicio de información (fase 1) | Se preparan los primeros informes basados en las ESRS | Los KPI de la Taxonomía se incluyen en los informes ESRS |
| 2025 | Se publican los informes de la fase 1; ejercicio de información de la fase 2 | Aplicación plena de las ESRS | Objetivos climáticos y ambientales plenamente aplicables |
| 2026 | Se publican los informes de la fase 2; ejercicio de información de la fase 3 | Posibles modificaciones de las ESRS | Posible ampliación de la Taxonomía a nuevos sectores |
| 2028 | Paso a aseguramiento razonable | Se esperan normas sectoriales | Actualización continua de los criterios |
Cómo construir un enfoque de cumplimiento integrado
El enfoque más eficiente trata estos tres marcos como un único programa de cumplimiento:
- Una sola evaluación de materialidad que cumpla los requisitos de las ESRS e identifique las actividades relevantes para la Taxonomía
- Una sola infraestructura de recopilación de datos que capture tanto los puntos de datos ESRS como los insumos de los KPI de la Taxonomía
- Un solo flujo de reporting que produzca el informe de gestión con estructura ESRS, con las divulgaciones de la Taxonomía integradas y el etiquetado XBRL
- Un solo encargo de verificación que cubra todo el informe de sostenibilidad, incluidas las afirmaciones de la Taxonomía
Las empresas que montan líneas de trabajo separadas para la CSRD, las ESRS y la Taxonomía de la UE generan duplicidades, incoherencias y costes innecesarios.
Cómo integra Dcycle los tres marcos
La plataforma de cumplimiento de Dcycle está diseñada en torno a este enfoque integrado:
- Evaluación de doble materialidad con mapeo de temas ESRS incorporado
- Recopilación automatizada de datos (más de 200 integraciones) que alimenta tanto las divulgaciones ESRS como los KPI de la Taxonomía
- Módulo de evaluación de la Taxonomía de la UE integrado en el flujo de información de la E1
- Salida lista para XBRL con las etiquetas de taxonomía correctas para todas las divulgaciones
- Asesoramiento experto sobre las obligaciones de la CSRD, la interpretación de las ESRS y los criterios técnicos de la Taxonomía
- Una única plataforma para todo el ciclo de cumplimiento, sin herramientas distintas para cada marco
Solicita una demo para ver cómo Dcycle gestiona el cumplimiento de la CSRD, las ESRS y la Taxonomía de la UE en un único flujo integrado.
